Termini di Servizio di Squatoll

Data di entrata in vigore: 14 luglio 2026

I presenti Termini di Servizio ("Termini") costituiscono un accordo tra Lei e Rashem Pandit ("Squatoll", "noi", "ci") che disciplina l'utilizzo dell'app per iOS Squatoll (l'"App"). Scaricando o utilizzando l'App, Lei accetta i presenti Termini. Se non li accetta, non utilizzi l'App.

1. Che cosa fa Squatoll

Squatoll Le consente di bloccare app selezionate sul Suo dispositivo e di sbloccare tempo di utilizzo al loro interno completando esercizi di squat, conteggiati sul dispositivo tramite la fotocamera del Suo iPhone. Il blocco è applicato dal framework Screen Time (Family Controls) di Apple ed è soggetto al funzionamento di iOS (si veda la Sezione 6).

2. Requisiti di età

Per utilizzare l'App deve avere almeno 13 anni. Se ha meno di 18 anni, può utilizzare l'App soltanto con il consenso di un genitore o tutore. Squatoll è uno strumento di autogestione per il Suo dispositivo; non è un servizio di controllo parentale e non deve essere utilizzato per monitorare o limitare il dispositivo di un'altra persona.

3. Abbonamenti ("Squatoll Pro")

Le funzionalità dell'App richiedono un abbonamento a rinnovo automatico, acquistato tramite il Suo account Apple:

I prezzi sono indicati nella Sua valuta locale nell'App Store al momento dell'acquisto e possono variare in base alla regione. Ove offerto, i nuovi abbonati ricevono una prova gratuita di 3 giorni; durante il periodo di prova può utilizzare l'App completa senza alcun costo.

Rinnovo automatico. Il pagamento viene addebitato sul Suo account Apple alla conferma dell'acquisto oppure al termine della prova gratuita, qualora non abbia annullato almeno 24 ore prima della fine del periodo di prova. L'abbonamento si rinnova automaticamente, salvo disattivazione del rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso; l'addebito per il rinnovo avviene sul Suo account nelle 24 ore precedenti la fine del periodo in corso, al prezzo indicato al momento dell'acquisto (o come successivamente comunicatoLe tramite l'App Store).

Annullamento. Può gestire o annullare il Suo abbonamento in qualsiasi momento nelle Impostazioni del Suo dispositivo → ID Apple → Abbonamenti. L'annullamento interrompe i rinnovi futuri; mantiene l'accesso fino alla fine del periodo già pagato. L'eliminazione dell'App non annulla il Suo abbonamento.

Rimborsi. Gli acquisti sono elaborati da Apple e i rimborsi sono gestiti da Apple secondo le regole dell'App Store. Può richiederne uno su reportaproblem.apple.com. Non possiamo emettere rimborsi direttamente.

Diritto di recesso UE/SEE. Se — e soltanto se — è un consumatore residente nell'UE/SEE o nel Regno Unito, dispone di un diritto di recesso previsto per legge dall'acquisto di servizi digitali entro 14 giorni senza necessità di fornire alcuna motivazione. Tale diritto si esercita tramite Apple, il venditore ufficiale (merchant of record): i termini dell'App Store di Apple lo attuano e può farlo valere tramite reportaproblem.apple.com o l'Assistenza Apple. Si noti che, ai sensi dei termini di Apple, il diritto di recesso può decadere una volta espresso il Suo consenso esplicito alla fornitura immediata del servizio. Tale diritto di recesso previsto per legge è un istituto del diritto dei consumatori dell'UE/SEE/Regno Unito e non si applica ai clienti di altre regioni (ad esempio, gli Stati Uniti), per i quali vale invece la politica di rimborso standard dell'App Store di Apple (si veda la Sezione 14).

Tempo non utilizzato. I "minuti" guadagnati in-app tramite l'esercizio fisico sono una funzionalità dell'App, non denaro né uno strumento di moneta elettronica. Non hanno alcun valore in denaro, non sono rimborsabili e scadono quando elimina l'App.

4. Avvertenza su salute e sicurezza

Squatoll comporta esercizio fisico. Consulti un medico prima di iniziare qualsiasi programma di esercizio fisico, in particolare se soffre di una condizione medica, ha subito un infortunio o è in stato di gravidanza. Interrompa immediatamente l'attività se avverte dolore, vertigini o malessere. È Sua responsabilità esercitarsi in un ambiente sicuro e con spazio adeguato. Il rilevamento degli squat dell'App è un ausilio, non un allenatore: non valuta se un esercizio sia sicuro o adatto a Lei. L'App non è un dispositivo medico e non fornisce alcun consiglio medico. Nella misura massima consentita dalla legge, Lei si assume ogni rischio di infortunio derivante dall'attività fisica svolta durante l'utilizzo dell'App.

5. Uso consentito

Lei si impegna a non: (a) effettuare reverse engineering, decompilare o modificare l'App, salvo quanto consentito dalla legge; (b) utilizzare l'App in violazione della legge applicabile; (c) aggirare, sondare o interferire con le misure di protezione tecnica dell'App; oppure (d) rivendere o ridistribuire l'App o l'accesso alla stessa.

6. Limitazioni relative al tempo di utilizzo

Il blocco delle app dipende interamente dal framework Screen Time di Apple e richiede la Sua autorizzazione esplicita, che può revocare in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS. Il comportamento di sistema di iOS — inclusi gli aggiornamenti del sistema operativo, le modifiche alle autorizzazioni di Screen Time, i riavvii del dispositivo, la modalità Risparmio energetico e le limitazioni della piattaforma — può influire sul fatto che le app vengano bloccate o sbloccate, e sul momento in cui ciò avviene. Non garantiamo che il blocco sia ininterrotto o a prova di manomissione. Squatoll è un ausilio all'autodisciplina e Lei rimane responsabile dell'utilizzo del proprio dispositivo.

7. Proprietà intellettuale

L'App, inclusi il design, il codice, la grafica e il marchio, è di nostra proprietà o di proprietà dei nostri licenzianti ed è protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Le concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo dell'App su dispositivi Apple di Sua proprietà o sotto il Suo controllo, nei limiti consentiti dai termini dell'App Store. Il feedback che ci invia può essere utilizzato per migliorare l'App senza alcun obbligo nei Suoi confronti.

8. Privacy

La nostra Informativa sulla Privacy descrive quali dati vengono gestiti dall'App ed è parte integrante dei presenti Termini.

9. Esclusione di garanzie

L'APP È FORNITA "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE DI IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO, DI COMMERCIABILITÀ E DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI. NON GARANTIAMO CHE L'APP FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI O ERRORI, NÉ CHE IL RILEVAMENTO DEGLI ESERCIZI SARÀ ACCURATO IN OGNI CONDIZIONE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO TALI ESCLUSIONI, PERTANTO POTREBBERO NON APPLICARSI A LEI.

10. Limitazione di responsabilità

Rispondiamo senza limitazioni per i danni causati da dolo o colpa grave, per le lesioni alla vita, al corpo o alla salute, nonché ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità da prodotto (Produkthaftungsgesetz). Per i danni causati da colpa lieve, rispondiamo soltanto in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi il cui adempimento rende possibile in primo luogo la corretta esecuzione del contratto e sul cui adempimento Lei può regolarmente fare affidamento) e, in tal caso, la nostra responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico per questo tipo di contratto. Ogni ulteriore responsabilità è esclusa. Restano impregiudicate le norme imperative a tutela dei consumatori del Paese in cui Lei risiede.

11. Apple

I presenti Termini sono stipulati tra Lei e noi, non con Apple. Apple non ha alcun obbligo di fornire supporto o manutenzione per l'App e non è responsabile di eventuali reclami ad essa relativi. Apple è terzo beneficiario dei presenti Termini e può farli valere nei Suoi confronti. L'utilizzo dell'App deve inoltre essere conforme ai Termini di Servizio dell'App Store, incluso il Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza (Licensed Application End User License Agreement).

12. Risoluzione

Può cessare di utilizzare l'App in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o risolvere la Sua licenza qualora violi in modo sostanziale i presenti Termini. Le Sezioni 4, 7, 9, 10 e 13 restano in vigore anche dopo la risoluzione.

13. Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG). Se Lei è un consumatore, restano impregiudicate le norme imperative a tutela dei consumatori del Paese in cui risiede abitualmente.

14. Disposizioni specifiche per regione

Laddove una disposizione dei presenti Termini sia espressamente limitata a una regione, essa si applica soltanto agli utenti di tale regione e non conferisce alcun diritto agli utenti di altre regioni:

15. Modifiche ai presenti Termini

Potremmo aggiornare di volta in volta i presenti Termini. Le modifiche sostanziali saranno annunciate nell'App o su questa pagina prima della loro entrata in vigore; la data di entrata in vigore riportata sopra riflette sempre la versione corrente. L'utilizzo continuato dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.

16. Lingua

I presenti Termini sono forniti in diverse lingue per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese, nella misura consentita dalle norme imperative del Suo Paese di residenza.

17. Contatti

Squatoll è gestita da:

Rashem Pandit Vorbergstr. 10A 10823 Berlin, Germania hello@squatoll.com

© 2026 Squatoll hello@squatoll.com