Conditions d'utilisation de Squatoll

Date d'entrée en vigueur : 14 juillet 2026

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat entre vous et Rashem Pandit (« Squatoll », « nous ») régissant votre utilisation de l'application iOS Squatoll (l'« Application »). En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.

1. Ce que fait Squatoll

Squatoll vous permet de bloquer des applications sélectionnées sur votre appareil et d'y débloquer du temps en effectuant des exercices de squats, comptés sur l'appareil au moyen de la caméra de votre iPhone. Le blocage est mis en œuvre par le framework Screen Time (Family Controls) d'Apple et est soumis au fonctionnement d'iOS (voir la section 6).

2. Conditions d'accès

Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser l'Application. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez utiliser l'Application qu'avec le consentement d'un parent ou d'un tuteur. Squatoll est un outil d'autogestion destiné à votre propre appareil ; ce n'est pas un service de contrôle parental et il ne doit pas être utilisé pour surveiller ou restreindre l'appareil d'une autre personne.

3. Abonnements (« Squatoll Pro »)

Les fonctionnalités de l'Application nécessitent un abonnement à renouvellement automatique, acheté via votre compte Apple :

Les prix sont affichés dans votre devise locale dans l'App Store au moment de l'achat et peuvent varier selon la région. Lorsqu'il est proposé, les nouveaux abonnés bénéficient d'un essai gratuit de 3 jours ; vous pouvez utiliser l'intégralité de l'Application pendant l'essai, sans frais.

Renouvellement automatique. Le paiement est débité sur votre compte Apple à la confirmation de l'achat, ou à la fin de l'essai gratuit si vous n'avez pas résilié au moins 24 heures avant la fin de l'essai. L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; votre compte est débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au prix affiché lors de l'achat (ou tel que notifié ultérieurement via l'App Store).

Résiliation. Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment dans les Réglages de votre appareil → Identifiant Apple → Abonnements. La résiliation met fin aux renouvellements futurs ; vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période déjà payée. La suppression de l'Application ne résilie pas votre abonnement.

Remboursements. Les achats sont traités par Apple, et les remboursements sont gérés par Apple conformément aux règles de l'App Store. Vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas effectuer de remboursements directement.

Droit de rétractation UE/EEE. Si — et seulement si — vous êtes un consommateur résidant dans l'UE, l'EEE ou au Royaume-Uni, vous disposez d'un droit légal de rétractation pour tout achat de services numériques dans un délai de 14 jours, sans avoir à en indiquer le motif. Ce droit s'exerce auprès d'Apple, le vendeur officiel : les conditions de l'App Store d'Apple le mettent en œuvre, et vous pouvez l'invoquer via reportaproblem.apple.com ou l'assistance Apple. Notez qu'en vertu des conditions d'Apple, le droit de rétractation peut s'éteindre dès lors que vous consentez expressément à la fourniture immédiate du service. Ce droit légal de rétractation relève du droit de la consommation de l'UE/EEE/Royaume-Uni et ne s'applique pas aux clients des autres régions (par exemple, les États-Unis), pour lesquels c'est la politique de remboursement standard de l'App Store d'Apple qui s'applique (voir la section 14).

Temps non utilisé. Les « minutes » gagnées dans l'application en faisant de l'exercice constituent une fonctionnalité de l'Application, et non de l'argent ni un instrument de valeur stockée. Elles n'ont aucune valeur monétaire, ne sont pas remboursables et expirent lorsque vous supprimez l'Application.

4. Avertissement relatif à la santé et à la sécurité

Squatoll implique un exercice physique. Consultez un médecin avant de commencer tout programme d'exercice, en particulier si vous souffrez d'une affection médicale ou d'une blessure, ou si vous êtes enceinte. Arrêtez-vous immédiatement si vous ressentez une douleur, des vertiges ou une gêne. Il vous appartient de faire de l'exercice dans un environnement sûr disposant d'un espace suffisant. La détection de squats de l'Application est une aide, non un coach : elle n'évalue pas si un exercice est sûr ou adapté à votre situation. L'Application n'est pas un dispositif médical et ne fournit aucun conseil médical. Dans toute la mesure permise par la loi, vous assumez l'intégralité des risques de blessure résultant d'une activité physique pratiquée lors de l'utilisation de l'Application.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas : (a) procéder à l'ingénierie inverse, décompiler ou modifier l'Application, sauf dans la mesure permise par la loi ; (b) utiliser l'Application en violation du droit applicable ; (c) contourner, sonder ou perturber les protections techniques de l'Application ; ou (d) revendre ou redistribuer l'Application ou l'accès à celle-ci.

6. Limitations liées au temps d'écran

Le blocage des applications dépend entièrement du framework Screen Time d'Apple et nécessite votre autorisation explicite, que vous pouvez révoquer à tout moment dans les réglages d'iOS. Le comportement du système iOS — y compris les mises à jour du système d'exploitation, les modifications des autorisations Screen Time, les redémarrages de l'appareil, le mode économie d'énergie et les limitations de la plateforme — peut affecter si et quand les applications sont bloquées ou débloquées. Nous ne garantissons pas que le blocage soit ininterrompu ni inviolable. Squatoll est une aide à l'autodiscipline, et vous demeurez responsable de l'utilisation de votre propre appareil.

7. Propriété intellectuelle

L'Application, y compris son design, son code, ses graphismes et son image de marque, nous appartient ou appartient à nos concédants de licence et est protégée par les lois relatives à la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'Application sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, dans la mesure permise par les conditions de l'App Store. Les retours que vous nous envoyez peuvent être utilisés pour améliorer l'Application, sans obligation envers vous.

8. Confidentialité

Notre Politique de confidentialité décrit les données traitées par l'Application et fait partie intégrante des présentes Conditions.

9. Exclusion de garanties

L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L'APPLICATION FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION NI SANS ERREUR, NI QUE LA DÉTECTION DES EXERCICES SERA EXACTE EN TOUTES CIRCONSTANCES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS CES EXCLUSIONS, DE SORTE QU'ELLES PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.

10. Limitation de responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation des dommages causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave, des atteintes à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi qu'au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (Produkthaftungsgesetz). Pour les dommages causés par une négligence simple, nous ne sommes responsables qu'en cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles (obligations dont l'exécution rend possible la bonne exécution du contrat et sur le respect desquelles vous pouvez régulièrement compter), et dans ce cas notre responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et typiques pour ce type de contrat. Toute responsabilité supplémentaire est exclue. Les dispositions impératives du droit de la protection des consommateurs du pays où vous résidez demeurent inchangées.

11. Apple

Les présentes Conditions sont conclues entre vous et nous, et non avec Apple. Apple n'a aucune obligation de fournir une assistance ou une maintenance pour l'Application et n'est pas responsable des réclamations s'y rapportant. Apple est un tiers bénéficiaire des présentes Conditions et peut les faire valoir à votre encontre. Votre utilisation de l'Application doit également être conforme aux conditions d'utilisation de l'App Store, y compris le contrat de licence utilisateur final des applications sous licence (Licensed Application End User License Agreement).

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre licence en cas de manquement substantiel de votre part aux présentes Conditions. Les sections 4, 7, 9, 10 et 13 survivent à la résiliation.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). Si vous êtes un consommateur, les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays où vous résidez habituellement demeurent inchangées.

14. Dispositions propres à certaines régions

Lorsqu'une disposition des présentes Conditions est expressément limitée à une région, elle s'applique uniquement aux utilisateurs de cette région et ne confère aucun droit aux utilisateurs d'autres régions :

15. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications substantielles seront annoncées dans l'Application ou sur cette page avant leur entrée en vigueur ; la date d'entrée en vigueur indiquée ci-dessus reflète toujours la version en vigueur. La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation.

16. Langue

Les présentes Conditions sont fournies en plusieurs langues à titre de commodité. En cas de divergences, la version anglaise prévaut dans la mesure permise par les dispositions impératives du droit de votre pays de résidence.

17. Contact

Squatoll est exploitée par :

Rashem Pandit Vorbergstr. 10A 10823 Berlin, Allemagne hello@squatoll.com

© 2026 Squatoll hello@squatoll.com